Тот самый Сопрано на ICTV в будни
С 13 июля телеканал ICTV начнет показ сериала «Сопрано» - кинохита о преступном мире, - сообщает Медиабизнес.
Жанр картины — мафиозный фильм для всей семьи. На этом в принципе можно и остановиться, но нет. Главное достоинство этой ленты - так называемый оригинальный украинский дубляж. Хорошо, что показывать это будут не в прайм-тайм.
Адский ад!
Вход на сайт
Интересуются
Говорит Донецк
Подписаться на новости
Желающим подписаться на все новости Говорит Донецк
Подписка только на новости, что публикуются на первой Говорит Донецк
Лица
Опрос
Прямые контакты США и России
Точно ускорят достижение мира
0%
Скорее всего ускорят
20%
Не знаю
20%
Не повлияют на мирный процесс
20%
Вряд ли ускорят
20%
Точно не ускорят
20%
Всего голосов: 5
Архивы
| пн | вт | ср | чт | пт | сб | вс |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 | 3 |
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
Комментарии
[падает, как бы поражённый громом и молниями]
Как тебе мафиозный фильм для всей семьи?
я после просмотра роликов от товарища Главного Администратора до сих пор отойти не могу
жалобно скулю и завываю, изредка опасливо зыркая из-за корпоративного дивана, за который в ужасе поспешно забился при первых звуках мовы из уст Поли и Сила
хорошо хоть сослуживцы с пониманием - бросают изредка в мою сторону куски хлеба и конфеты
чувствую - будет не просто кино, будет ФИЛЕМ!
наплачемся ещё мы с тобой, мучительно выискивая в международной сети высококачественные торренты!
Тут чувствовать нечего. Можешь быть уверен.
украинским дубляторам нужно уже премию какую выдать, а лучше две
и - что самое забавное - некоторые фильмы ведь такое ощущение что даже лучше переводят, чем россияне, а вот дубляж как услышишь - всё равно, ничего другого, как смеяться не можешь
Никому про это не рассказывай!
[набирая в рот побольше воздуха]
Працюю день, працюю ніч, i маю з того битий гріш,
Просто жах!
А ті копієчки мої вислизують із рук мені
На очах
Та в думках я маю план як багатим зроблюся сам,
Не буду працювати і веселим стану лиш тоді
[прыгая с бандурой на манер М.Янга из Эйсидиси]
Гроші, гроші, гроші,
Ви хороші,
Полюбіть мене
Гроші, гроші, гроші,
Я вас прошу -
Полюбіть мене
Ага-ааага
Все, що хочу, зроблю
Тільки б мав я трохи грошей ...
Полюбіть мене
[делая тревожное лицо]
Когось такого не знайти! Не викину я з голови
Весь цей жах
Але свободу віднайду i багатіти я почну
На очах
Тож - бувай, бо час вже йти у Лас-Вегас і до мети,
Фортуну виграю собі, нове життя почну тоді
[утерев пот, обратно прыгая с бандурой яростно]
Гроші, гроші, гроші,
Ви хороші,
Полюбіть мене
Гроші, гроші, гроші,
Я вас прошу -
Полюбіть мене
Ага-ааага
Все, що хочу, зроблю
Тільки б мав я трохи грошей ...
Полюбіть мене
Гроші, гроші, гроші,
Ви хороші,
Полюбіть мене
Гроші, гроші, гроші -
Я вас прошу
Полюбіть мене
Ага-ааага
Все, що хочу, зроблю
Тільки б мав я трохи грошей ...
Полюбіть мене
Полюбіть мене
Свят-свят-свят!
[угрожающе играет в 2 раза яростнее]
Ага! А-а-ага!!